Copyright
In principle, the information compiled on this page can be used for personal purposes. However, for any kind of commercial use a permission is required. Images maybe reused only with permission.
Material provided by other contributors (in particular any kind of images) may only be used respecting the licences under which they were published and/or with the permission of the respective copyright holders.
The image of the coat of arms that is used as logo and favicon and the image with both coat of arms are based on images (Trąby and Wieniawa) published on Wikipedia and therefore fall under the same license. Basically, this means they can be used in any way as long as credit is given, a link to the license is provided and the result of modifications is shared under the same license.
Privacy
The website is not collecting, storing and processing any information on its users nor are any tools for tracking users employed. Server log files are only analyzed in suspected cases of incidents.
Personal information of users is asked for only in case a user wishes to engange in contact. The information provided is only used for this purpose and not given to any third party.
For privacy reasons, the website contains only information on deceased persons.
Contact
If you have any kind of feedback or question concerning this webseite or if you want to share information on persons having the name Witoszynskyj listed or missing on this site, please feel free to contact me using the following form:
Credits
This site wouldn't have been possible without the work of many other people. This starts with scientific publications that were used as sources and ends with the software that is the foundation of this site. It is probably impossible to give a complete list. However, I would like to particularly acknowledge following persons: Larissa Goralski Bailey, Henryk Kulik, Volodymyr Moroz and Serhiy Perepichka. - it is amazing what they found.
Sources
Whenever possible sources are stated on each page. Besides documents, notes and memoires found in my family archive, the following publications were used:
- Blazejowskyj, Dmytro: Historical Sematism of the Eparchy of Peremysl including the Apostolic Administration of Lemkivscyna (1828-1939) . Львів/Lemberg : Kamenyar, 1995.
- Blazejowskyj, Dmytro: Historical Sematism of the Archeparchy of L'viv (1832-1944) . Київ/Kiew : KM Akademia, 2004.
- Blazejowskyj, Dmytro: Historical Sematism of the Archeparchy of Stanislaviv (1885-1938) . Львів/Lemberg, 2002.
- Blazejowskyj, Dmytro: Ukrainian and Armenian Pontifical Seminaries of Lviv (1665-1784) , 1975.
- Kulik, Renata, Kulik, Henryk: Ogólny wykaz księży rzymskokatolickich, polskokatolickich, greckokatolickich, prawosławnych oraz ewangelickich, Tom 1, część 3, M-Z, 2019-03-13.
- Пилипович, Володимир: Лірвак з-над Сяна. Перемиські друки середини ХІХ століття. Перемишль/Przemyśl, 2001.
- Студинський, Кирило, Крип'якевич, Іван: Записки Наукового товариства імені Шевченка. Том CL. Львів/Lemberg, 1929.
- Кузеля, Зенон, Чайківський, Микола: "Сїч". Альманах в пам'ять 40-их роковин основання Товариства «Січ» у Відні. Львів/Lemberg, 1908.
- Wurzer, Romuald: Zur Geschichte des k. k. I. Staatsgymnasiums in Czernowitz, 1910.
- Українська Галицька Армія т. 4: матеріяли до історії, 1968.
- Wikipedia: Józef Witoszyński.
- Wikipedia: Aital Witoszyński.
- Wikipedia: Вітошинський Антон Петрович.
- Wikipedia: Вітошинський Модест Петрович.
- Витошинский Модест Петрович.
- Wikipedia: Вітошинський Омелян Михайлович.
- Wikipedia: Паньківський Костянтин Федорович.
- Возняк, М.: Кость Федьків Паньківський.
- Wikipedia: Паньківський Северин Федорович.
- Wikipedia: Свято-Троїцький жіночий монастир.
- Містичний Сатанів, пекельні комуністи та Геловін.
- Панаїр, Дмитро: САТАНІВСЬКИЙ МОНАСТИР: ПЕЧЕРИ, ПРОСВІТИТЕЛІ ТА ВІДРІЗАНИЙ ІМІДЖ.
- Wikipedia: Вітошинський Ярослав.
- Wikipedia: Ковальський Тит.
- Republik Österreich - Parlament: Czerkawski (Čerkavs’kyj), Euzebiusz Dr. phil..
- Віртуальний некрополь української еміграції.
- Національний банк репресованих.
- Seeds and Roots - Ukrainian Culinary Heritage Project.
- Ogrody Wspomnień: Roman Witoszyński.
- Wiki.Ormianie – wolna encyklopedia Ormian w Polsce: Maria Zaloba.
- Griech.-kath. Zentralpfarre St. Barbara zu Wien: Sterbebuch (01.01.1834-31.12.1901). Signatur 03-02. Відень/Wien.
- Schematismus für das Königreich Ostgalizien. 1799. Львів/Lemberg : Piller, 1799.
- Schematismus für die Königreiche Ostgalizien und Lodomerien, sammt einem Schreibkalender und Namen-Register für das Jahr 1802. Львів/Lemberg : Piller, 1802.
- Schematismus für die Königreiche Ostgalizien und Lodomerien, sammt einem Schreibkalender und Namen-Register für das Jahr 1803. Львів/Lemberg : Piller, 1803.
- Schematismus für die Königreiche Galizien und Lodomerien sammt einem Namen-Register für das Jahr 1806. Львів/Lemberg : Piller, 1806.
- Schematismus für die Königreiche Galizien und Lodomerien sammt einem Namen-Register für das Jahr 1807. Львів/Lemberg : Piller, 1807.
- Schematismus für die Königreiche Galizien und Lodomerien für das Jahr 1808. Львів/Lemberg : Piller, 1808.
- Schematismus für die Königreiche Galizien und Lodomerien für das Jahr 1809. Львів/Lemberg : Piller, 1809.
- Schematismus des Königreiches Galizien und Lodomerien für das Jahr 1812. Львів/Lemberg : Piller, 1812.
- Schematismus des Königreiches Galizien und Lodomerien für das Jahr 1813. Львів/Lemberg : Piller, 1813.
- Schematismus des Königreiches Galizien und Lodomerien für das Jahr 1815. Львів/Lemberg : Piller, 1815.
- Schematismus des Königreiches Galizien und Lodomerien für das Jahr 1816. Львів/Lemberg : Piller, 1816.
- Schematismus des Königreiches Galizien und Lodomerien für das Jahr 1817. Львів/Lemberg : Piller, 1817.
- Schematismus des Königreiches Galizien und Lodomerien für das Jahr 1818. Львів/Lemberg : Piller, 1818.
- Schematismus des Königreiches Galizien und Lodomerien für das Jahr 1819. Львів/Lemberg : Piller, 1819.
- Schematismus des Königreiches Galizien und Lodomerien für das Jahr 1820. Львів/Lemberg : Piller, 1820.
- Schematismus des Königreiches Galizien und Lodomerien für das Jahr 1823. Львів/Lemberg : Piller, 1823.
- Schematismus des Königreiches Galizien und Lodomerien. Für das Jahr 1824. Львів/Lemberg : Piller, 1824.
- Schematismus des Königreiches Galizien und Lodomerien. Für das Jahr 1825. Львів/Lemberg : Piller, 1825.
- Schematismus des Königreiches Galizien und Lodomerien. Für das Jahr 1826. Львів/Lemberg : Piller, 1826.
- Schematismus des Königreiches Galizien und Lodomerien. Für das Jahr 1827. Львів/Lemberg : Piller, 1827.
- Schematismus des Königreiches Galizien und Lodomerien. Für das Jahr 1828. Львів/Lemberg : Piller, 1828.
- Schematismus des Königreiches Galizien und Lodomerien. Für das Jahr 1830. Львів/Lemberg : Piller, 1830.
- Schematismus des Königreiches Galizien und Lodomerien. Für das Jahr 1831. Львів/Lemberg : Piller, 1831.
- Schematismus der Königreiche Galizien und Lodomerien. Für das Jahr 1832. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Ärarial-Druckerey, 1832.
- Schematismus der Königreiche Galizien und Lodomerien. Für das Jahr 1833. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Ärarial-Druckerei, 1833.
- Schematismus der Königreiche Galizien und Lodomerien. Für das Jahr 1834. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Ärarial-Druckerei, 1834.
- Schematismus der Königreiche Galizien und Lodomerien. Für das Jahr 1835. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Ärarial-Druckerei, 1835.
- Schematismus der Königreiche Galizien und Lodomerien. Für das Jahr 1836. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Ärarial-Druckerei, 1836.
- Schematismus der Königreiche Galizien und Lodomerien. Für das Jahr 1837. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Ärarial-Druckerei, 1837.
- Schematismus der Königreiche Galizien und Lodomerien. Für das Jahr 1838. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Ärarial-Druckerei, 1838.
- Schematismus der Königreiche Galizien und Lodomerien. Für das Jahr 1839. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Ärarial-Druckerei, 1839.
- Schematismus der Königreiche Galizien und Lodomerien. Für das Jahr 1840. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Ärarial-Druckerei, 1840.
- Schematismus der Königreiche Galizien und Lodomerien. Für das Jahr 1841. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Ärarial-Druckerei, 1841.
- Schematismus der Königreiche Galizien und Lodomerien. Für das Jahr 1843. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Ärarial-Druckerei, 1843.
- Provinzial-Handbuch der Königreiche Galizien und Lodomerien für das Jahr 1844. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Ärarial-Druckerei, 1844.
- Provinzial-Handbuch der Königreiche Galizien und Lodomerien für das Jahr 1845. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Ärarial-Druckerei, 1845.
- Provinzial-Handbuch der Königreiche Galizien und Lodomerien für das Jahr 1846. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Ärarial-Druckerei, 1846.
- Provinzial-Handbuch der Königreiche Galizien und Lodomerien für das Jahr 1847. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Ärarial-Druckerei, 1847.
- Provinzial-Handbuch der Königreiche Galizien und Lodomerien für das Jahr 1848. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Ärarial-Druckerei, 1848.
- Provinzial-Handbuch der Königreiche Galizien und Lodomerien für das Jahr 1849. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Ärarial-Druckerei, 1849.
- Provinzial-Handbuch der Königreiche Galizien und Lodomerien für das Jahr 1850. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Ärarial-Druckerei, 1850.
- Provinzial-Handbuch der Königreiche Galizien und Lodomerien für das Jahr 1851. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Ärarial-Druckerei, 1851.
- Provinzial-Handbuch der Königreiche Galizien und Lodomerien für das Jahr 1852. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Provinzial-Druckerei, 1852.
- Provinzial-Handbuch der Königreiche Galizien und Lodomerien für das Jahr 1853. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Provinzial-Druckerei, 1853.
- Provinzial-Handbuch der Königreiche Galizien und Lodomerien für das Jahr 1854. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Provinzial-Druckerei, 1854.
- Handbuch des Lemberger Statthalterei Gebiets in Galizien für das Jahr 1855. Львів/Lemberg : k.k. Galizischen Aerarial-Staats-Druckerei, 1855.
- Handbuch des Lemberger Statthalterei Gebiets in Galizien für das Jahr 1856. Львів/Lemberg : k.k. Galizischen Aerarial-Staats-Druckerei, 1856.
- Handbuch des Lemberger Statthalterei Gebiets in Galizien für das Jahr 1857. Львів/Lemberg : k.k. Galizischen Aerarial-Staats-Druckerei, 1857.
- Handbuch des Lemberger Statthalterei Gebiets in Galizien für das Jahr 1858. Львів/Lemberg : k.k. Galizischen Aerarial-Staats-Druckerei, 1858.
- Handbuch des Lemberger Statthalterei Gebiets in Galizien für das Jahr 1859. Львів/Lemberg : k.k. Galizischen Aerarial-Staats-Druckerei, 1859.
- Handbuch des Lemberger Statthalterei Gebiets in Galizien für das Jahr 1860. Львів/Lemberg : k.k. Galizischen Aerarial-Staats-Druckerei, 1860.
- Handbuch des Statthalterei-Gebiets in Galizien für das Jahr 1861. Львів/Lemberg : k.k. Galizischen Aerarial-Staats-Druckerei, 1861.
- Handbuch des Statthalterei-Gebiets in Galizien für das Jahr 1862. Львів/Lemberg : k.k. Galizischen Aerarial-Staats-Druckerei, 1862.
- Handbuch des Statthalterei-Gebiets in Galizien für das Jahr 1863. Львів/Lemberg : k.k. Galizischen Aerarial-Staats-Druckerei, 1863.
- Handbuch des Statthalterei-Gebiets in Galizien für das Jahr 1864. Львів/Lemberg : k.k. Galizischen Aerarial-Staats-Druckerei, 1864.
- Handbuch des Statthalterei-Gebiets in Galizien für das Jahr 1865. Львів/Lemberg : k.k. Galizischen Aerarial-Staats-Druckerei, 1865.
- Handbuch des Statthalterei-Gebiets in Galizien für das Jahr 1866. Львів/Lemberg : k.k. Galizischen Aerarial-Staats-Druckerei, 1866.
- Handbuch des Statthalterei-Gebiets in Galizien für das Jahr 1867. Львів/Lemberg : k.k. Galizischen Aerarial-Staats-Druckerei, 1867.
- Galizisches Provinzial- für das Jahr 1868. Львів/Lemberg : k.k. Galizischen Aerarial-Staats-Druckerei, 1868.
- Galizisches Provinzial- für das Jahr 1869. Львів/Lemberg : k.k. Galizischen Aerarial-Staats-Druckerei, 1869.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1870. Львів/Lemberg : Z c. k. galicyjskiej drukarni rzadowej, 1870.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1871. Львів/Lemberg : drukarnia E. Winiarza, 1871.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1872. Львів/Lemberg : drukarnia E. Winiarza, 1872.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1873. Львів/Lemberg : drukarnia E. Winiarza, 1873.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1874. Львів/Lemberg : drukarnia E. Winiarza, 1874.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1875. Львів/Lemberg : drukarnia A. J. O. Rogosza, 1875.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1876. Львів/Lemberg : drukarnia A. J. O. Rogosza, 1876.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1877. Львів/Lemberg : drukarnia A. J. O. Rogosza, 1877.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1878. Львів/Lemberg : drukarnia A. J. O. Rogosza, 1878.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1879. Львів/Lemberg : drukarnia "Dziennika polskiego", 1879.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1880. Львів/Lemberg : drukarnia "Dziennika polskiego", 1880.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1881. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1881.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1882. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1882.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1883. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1883.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1884. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1884.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1885. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1885.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1886. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1886.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1887. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1887.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1888. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1888.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1889. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1889.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1890. Львів/Lemberg : drukarnia "Dziennika polskiego", 1890.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1891. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1891.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1892. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1892.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1893. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1893.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1894. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1894.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1895. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1895.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1896. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1896.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1897. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1897.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1898. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1898.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1899. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1899.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1900. Львів/Lemberg : drukarnia "Dziennika polskiego", 1900.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1901. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1901.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1902. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1902.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1903. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1903.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1904. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1904.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1905. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1905.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1906. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1906.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1907. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1907.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1908. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1908.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1909. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1909.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1910. Львів/Lemberg : drukarnia "Dziennika polskiego", 1910.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1911. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1911.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1912. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1912.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1913. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1913.
- Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim. Na rok 1914. Львів/Lemberg : drukarnia "Władysława Łozińskiego", 1914.
In addition, resources such as Wikipedia, Rodovid, Geni and MyHeritage were used as sources.
For privacy reasons, individual contributors are named only if they wish to be named.
Software
- PHP
- a popular general-purpose scripting language that is especially suited to web development.
- jQuery
- a fast, small, and feature-rich JavaScript library.
- Leaflet
- an open-source JavaScript library for mobile-friendly interactive maps.
- leaflet-polylinedecorator
- for illustrating the movements of people on the map.
- PhotoSwipe
- a JavaScript photo gallery
Images
The coats of arms used as logo, favicon and on the start page are based on images published on Wikipedia (Trąby and Wieniawa).
Other resources
The map is based on OpenStreetMap. In general, the locations of the villages and places were taken from Wikipedia.
The coats of arms used as logo, favicon and on the start page are based on images published on Wikipedia (Trąby and Wieniawa).
Offenlegung nach §25 MedienG
Medieninhaber:
Stephan Witoszynskyj
Wien
Der Medieninhaber kann über im Abschnitt "Contact" angegebene Formulare kontaktiert werden.
Анна Созанська/Anna Sozańska
Maria Wolanska
Josepha Dworzak
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Maria Wolanska
Antonina Nosalewicz
Aemilia Freitag
Josepha Dworzak
Maria Wolanska
Емілія Антоневич/Emilia Antoniewicz
Анна Бардаховська/Anna Bardachowska
Анна Бардаховська/Anna Bardachowska
Маріанна Носевич/Marianna Nosiewicz
Tecla Hryniewicka
Марія /Maria
Анна Бардаховська/Anna Bardachowska
Tecla Nazarewicz
Євдокія Козовська/Eudokia Kozowska
Tecla Nazarewicz
Маріанна Носевич/Marianna Nosiewicz
Софія Ольга Бородайкевич/Sophia Olga Borodajkewycz
Марія Кашубинська/Maria Kaszubyńska
Tecla Nazarewicz
Анна Созанська/Anna Sozańska
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Текла Грушкевич/Thecla Gruszkiewicz
Marianna Szczórek
Марія Фегерпатаки/Maria Feherpataky
Maria Wolanska
Іванна Мандичевська/Joanna Mandyczewska
Antonina Nosalewicz
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Марія Радкевич/Maria Radkiewicz
Антоніна Мекелита/Antonina Mekelyta
Стефанія Левицька/Stefania Lewycka
Іванна Фільц/Johanna Filz
Марія Кашубинська/Maria Kaszubyńska
Марія Радкевич/Maria Radkiewicz
Анна Созанська/Anna Sozańska
Анна Вітошинська/Anna Witoszyńska
Марія Радкевич/Maria Radkiewicz
Євдокія Козовська/Eudokia Kozowska
Антоніна Мекелита/Antonina Mekelyta
Олена Северина Бачинська
Josepha Dworzak
Іванна Мандичевська/Joanna Mandyczewska
Марія Фегерпатаки/Maria Feherpataky
Antonina Nosalewicz
Honorata Elisabetha Obalewska
Катерина Домбровська/Catharina Dąbrowska
Sophia Schneigert
Софія Ольга Бородайкевич/Sophia Olga Borodajkewycz
Євдокія Козовська/Eudokia Kozowska
Маріанна Носевич/Marianna Nosiewicz
Софія Ольга Бородайкевич/Sophia Olga Borodajkewycz
Антоніна Мекелита/Antonina Mekelyta
Олена Бородайкевич/Helena Borodajkewycz
Christina Kuszczykiewicz
Franciszka Lisowska
Олена Северина Бачинська
Антоніна Лещинська/Antonina Leszczyńska
Antonina Nosalewicz
Іванна Мандичевська/Joanna Mandyczewska
Анна Бардаховська/Anna Bardachowska
Михалина Марія Юлія Доманська/Michalina Maria Julia Domańska
Софія Ольга Бородайкевич/Sophia Olga Borodajkewycz
Christina Kuszczykiewicz
Анна Софія Вітошинська/Anna Sophia Witoszynska
Євдокія /Euokia
Анна Созанська/Anna Sozańska
Анна Бардаховська/Anna Bardachowska
Tecla Nazarewicz
Євдокія Козовська/Eudokia Kozowska
Олена Северина Бачинська
Марія /Maria
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Емілія Антоневич/Emilia Antoniewicz
Franciszka Lisowska
Анна Созанська/Anna Sozańska
Агафія Копестинська/Agatha Kopestyńska
Tecla Nazarewicz
Maria Wolanska
Antonina Nosalewicz
Tecla Nazarewicz
Marianna Tychoniewicz
Maria Wolanska
Антоніна Павлевич/Antonina Paulewicz
Марія Радкевич/Maria Radkiewicz
Марія Фегерпатаки/Maria Feherpataky
Josepha Dworzak
Julianna Luczkiewicz
Євдокія Козовська/Eudokia Kozowska
Antonina Nosalewicz
Олена Софія Мариновська/Helena Zofia Marynowska
Катерина Хмелевська/Catharina Chmielewska
Maria Aloisia Kohman
Стефанія Левицька/Stefania Lewycka
Maria Wolanska
Agnes Marianna Dobrowolska
Anna Hryniasze Alexandrówna
Кароліна Аренд/Carolina Arend
Анна Созанська/Anna Sozańska
Марія Кашубинська/Maria Kaszubyńska
Antonina Nosalewicz
Christina Kuszczykiewicz
Antonina Nosalewicz
Christina Kuszczykiewicz
Antonina Nosalewicz
Josepha Dworzak
Maria Wolanska
Корнелія Іздебська/Cornelia Izdebska
Антоніна Мекелита/Antonina Mekelyta
Емілія Антоневич/Emilia Antoniewicz
Олена Северина Бачинська
Joanna Karolina Vetter
Марія Денищак/Maria Denyszczak
Михалина Марія Юлія Доманська/Michalina Maria Julia Domańska
Анна Софія Вітошинська/Anna Sophia Witoszynska
Maria Wolanska
Anna Hryniasze Alexandrówna
Анна Бардаховська/Anna Bardachowska
Анна Бардаховська/Anna Bardachowska
Євдокія Козовська/Eudokia Kozowska
Пульхерія Капрі/Pulcheria Kapri
Марія Фегерпатаки/Maria Feherpataky
Anna Hryniasze Alexandrówna
Анна Созанська/Anna Sozańska
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Марія Радкевич/Maria Radkiewicz
Марія Радкевич/Maria Radkiewicz
Tecla Nazarewicz
Маріанна Носевич/Marianna Nosiewicz
Катерина Домбровська/Catharina Dąbrowska
Aemilia Freitag
Євгенія Пежановська/Eugenia Perzanowska
Антоніна Мекелита/Antonina Mekelyta
Іванна Мандичевська/Joanna Mandyczewska
Стефанія Левицька/Stefania Lewycka
Марія Фегерпатаки/Maria Feherpataky
Josepha Dworzak
Matilda Reck
Агафія Копестинська/Agatha Kopestyńska
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Євдокія Козовська/Eudokia Kozowska
Maria Wolanska
Марія Денищак/Maria Denyszczak
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Tecla Hryniewicka
Маріанна Носевич/Marianna Nosiewicz
Екатерина /Katarzyna
Francisca Kubala
Анна Созанська/Anna Sozańska
Marianna Tychoniewicz
Aemilia Freitag
Anna Lisowska
Maria Wolanska
Antonina Nosalewicz
Tecla Nazarewicz
Maria Wolanska
Каролина Шанявська/Karolina Szaniawska
Joanna Karolina Vetter
Anna Hryniasze Alexandrówna
Іванна Фільц/Johanna Filz
Олімпія Гриневецька/Olimpia Hryniewiecka
Олена Северина Бачинська
Екатерина /Katarzyna
Анна Бардаховська/Anna Bardachowska
Антоніна Мекелита/Antonina Mekelyta
Стефанія Левицька/Stefania Lewycka
Maria Aloisia Kohman
Вікторія Пелехович/Victoria Pelechowicz
Maria Wolanska
Марія Струсевич/Maria Strusewycz
Софія Ольга Бородайкевич/Sophia Olga Borodajkewycz
Стефанія Левицька/Stefania Lewycka
Tecla Hryniewicka
Tecla Nazarewicz
Christina Kuszczykiewicz
Maria Wolanska
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Анна Бардаховська/Anna Bardachowska
Tecla Nazarewicz
Маріанна Носевич/Marianna Nosiewicz
Анна Софія Вітошинська/Anna Sophia Witoszynska
Honorata Elisabetha Obalewska
Софія Ольга Бородайкевич/Sophia Olga Borodajkewycz
Антоніна Лещинська/Antonina Leszczyńska
Matilda Reck
Стефанія Левицька/Stefania Lewycka
Ядвіга Вітошинська/Jadwiga Witoszyńska
Марія Струсевич/Maria Strusewycz
Леонтіна Темницька/Leontina Temnicka
Марія Гнатишак/Maria Hnatyszak
Aemilia Freitag
Christina Kuszczykiewicz
Christina Kuszczykiewicz
Емілія Антоневич/Emilia Antoniewicz
Антоніна Лещинська/Antonina Leszczyńska
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Anna Hryniasze Alexandrówna
Tecla Hryniewicka
Марія Фегерпатаки/Maria Feherpataky
Анна Созанська/Anna Sozańska
Євдокія Козовська/Eudokia Kozowska
Олена Софія Мариновська/Helena Zofia Marynowska
Софія Ольга Бородайкевич/Sophia Olga Borodajkewycz
Корнелія Іздебська/Cornelia Izdebska
Євдокія /Euokia
Anna Lisowska
Євгенія Пежановська/Eugenia Perzanowska
Tecla Hryniewicka
Марія Кашубинська/Maria Kaszubyńska
Marianna Tychoniewicz
Christina Kuszczykiewicz
Tecla Nazarewicz
Maria Wolanska
Wiktoria Panasińska
Aemilia Freitag
Екатерина /Katarzyna
Antonina Nosalewicz
Antonina Nosalewicz
Rosalia Cynglarewicz
Josepha Dworzak
Ізабела Сподаревич/Isabella Spodarewicz
Francisca Kubala
Емілія Антоневич/Emilia Antoniewicz
Aemilia Freitag
Maria Wolanska
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Tecla Hryniewicka
Joanna Karolina Vetter
Текла Грушкевич/Thecla Gruszkiewicz
Марія Новак/Maria Nowak
Стефанія Левицька/Stefania Lewycka
Олена Бородайкевич/Helena Borodajkewycz
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Анна Созанська/Anna Sozańska
Ніколь Сурецінська/Nikola Surecińska
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Maria Wolanska
Євгенія Пежановська/Eugenia Perzanowska
Корнелія Іздебська/Cornelia Izdebska
Сабіна Вітошинська/Sabina Witoszyńska
Софія Ольга Бородайкевич/Sophia Olga Borodajkewycz